聖誕沙巴全接觸（2）

在 resort 住了三晚，在沙巴的第四天，我們一早便離開了酒店，因為我們會向山區進發！

之前因為知道會留在沙巴整整的一個星期，所以媽媽便安排了我們參加一些 local tour，去沙巴市區之外的地方遊覽。

清林始終都是一名野人，為了她，我們選擇了《神山公園兩天遊》 (Kinabalu National Park & poring Hot Spring Tour) 和 《熱帶雨林大王花之旅》(Tambunan Rafflesia Rainforest Tour)。結果因為我們在神山附近已看過大王花 Rafflesia，我們第三天便改了去 《長鼻猴營火蟲河流半天遊》（Proboscis Monkey & Fireflies River Cruise)。

因為我們想住在山內，並不是所有 local tour operator 也有 standard package，我們又不想做 tailor-made 的包團，因為不想花費太多。結果上網找到了一家 agent，比其他最多香港人介紹的是好像是貴一點點。結果卻是喜出望外，因為整整三天我們都是沒有其他團員，結果變成了三人包團的 private tour！

回歸野人的第一天，我們出發到 Poring Hot Springs。

車程要兩個小時，因為時間是極充，我們一直在原途小休，逛逛郊區的小市集，吃杯 ice-cream，飲杯沙巴咖啡。

導遊帶我們去吃當地的小餐館。

清林和媽媽點的，都是麵，清林固然不喜吃飯，媽媽也較喜歡吃馬來西亞的麵，好味！

午餐後，我們到達了 Poring Hot Springs。首先，我們去玩玩 Canopy Walkway，是大概離地四十米的繩橋。清林一邊走一邊叫 “I am so scared!!!!"，好煩！

熱帶雨林的樹，真是好高的。

之後，我們又去了看一個 waterfall。

行完山，我們去了玩溫泉。這一個是 Indoor tub，要另外收錢的，私家，又有私家的 toilet 換衫，才 RM 15 一個小時，抵。

沿途，Tour Guide 帶我們去看看 Rafflesia 大王花。是世上最大的花種，我們見到的一朵，直徑大約 2 尺。原來花兒由小花蕾至開花，差不多要等一年，但開花期就只是短短的七天！

好客的“花檔”農家，請我們吃農家親自種的沙巴水果。

榴槤呀！可惜，清林和媽媽都不好的。

榴槤樹，真正的“搖錢樹”呀！

 

這一種生果也是時令。

吃罷生果，我們今天的旅程告一段落，Tour Guide 送我們到達今晚留宿的山中旅館 Celyn Resort in Kundasang。

這裡是海拔 2000 米高的，望著 4000 米高的神山，景色是絕美的！雖然清林年紀太細，登頂暫時不可能（Tour Guide 說他第一次登頂是 11 歲），但望著遠遠的山峰，呼吸一下真正新鮮空氣，也是挺愉快的。

野人清林當然喜歡這裡，自己跑來跑去（圖中紅色小點就是在跑的清林！）

 

清林小姐的自拍像。

在山中，無所事事，兩父女就玩自拍，真是夠無聊的。

 

    

第二天，我們便離開山中旅館，出發到神山公園。 這裡是登上神山的起點，有也自家的植物公園和展覽館。

原來每一年也有登神山的比賽，這一個 Board 記錄了贏家的成績，最快的是兩個多小時來回上下山，勁。

植物園內有好多沙巴的獨有植物，我們最感興趣的是 Kerosene Fruit，果內有易燃物體，導遊示範點了一個果子，真的像一個火水燈，非常神奇！

我們發現，原來在神山公園是不太看得見神山的，如果想看神山的全貌，住在 Celyn Resort 真是一個值得推介的選擇！

行完公園，我們便乘車回市區了，沿途，我們又買了些時令水果，這一種不知名的“蛇果”，吃下去，不得了！原來是我們兒時吃 Bubble Gum 的味道！！！

 

聖誕沙巴全接觸（1）

清林的學校假期比其他學校早幾天開始，我們可以一早出發去聖誕旅行避開人潮。今次我們的目的地是馬來西亞沙巴，一個接近赤度的地方。因為機位的原因，我們會在沙巴留7天，是比較長的時間，所以清林決定來一個沙巴上山下水全接觸。

出發了，媽媽在機場的書店買小說，清林也有一本“quota”，清林選了公主雜誌特別版，有皇冠效，Nice！

和機場 Gingerbread Man 合照。

出發了，清林自己拉行李。手抱細姨的 Hello Kitty。

大家或者有興趣知道清林的行李箱內有什麼？開估！全部都是清林的玩具！

Malaysia Airline 的沙巴線沒有電視看，清林早有預備，玩飛行棋。

Child Meal，有薯片，為清林亂吃亂喝之旅揭幕。

到達！沙巴其實是一個非常方便的地方，飛行時間只用 3 小時，而我們住的 Shangri-La Tanjung Aru Resort 距離機場只是 15 分鐘的車程。極速，我們已到達酒店，吃我們的晚餐。

臨睡前先跳一陣床，才睡得香。

由房間望外的椰林樹影，一貫 Resort 的 Artificial 也心曠神怡。

早餐。亂吃亂喝一整件牛油。

這兩天，我們也是住在 Resort，清林日日和爸爸陽光海灘！

水中跳舞。

這裡的泳池有不少玩水設施，包括幾條大滑梯。

酒店也有小小的私人海灘，沙好幼，就只得幾家人玩，好清靜。

午餐都是在酒店吃。

爸爸小睡片刻，清林帶爸爸加冕。

傍晚，我們便出城，大約 15 分鐘車程。

行超市，買了一套 RM 39 的玩具，媽媽說是聖誕禮物。

晚餐，我們整個旅程，六天的晚餐，吃了三晚海鮮！！！沙巴吃海鮮，即使是到了“遊客專區”的雙天，也是非常非常便宜，一餐飯才港幣400，已又魚又蝦又蠔了。這幾晚，我們亂吃亂喝了老虎蝦，螄蛤，蠔，石頭魚，魔鬼魚，筍殼魚，象拔蚌，大響螺。。。

清林又食又拎之響螺殼一大隻！媽媽洗了N次加放進滾水中煮了半小時，終於清了大部份的腥味。下一部，就是清林藝術家出手替殼化粧。

 

 

 

星期日節目多

就一個星期日，清林又回復一向的玩玩玩狀態，一早起床飛快做了功課，就和爸媽去街街。

天氣又涼快又晴朗，最好的節目當然是去行山，我們再去行清林最愛的路線。清林一直就拿著她自己畫的 Hill Map ﹣ 行山地圖是也。

飛快又行完山，我們到了第二站，Detour 2011，今年舉行的地方是荷理活道前警察宿舍，主題是 Use-Less。

我們還和幾位 0609 朋友仔相見歡，清林有朋友，沒有興趣去看展覽，反而有興趣融入成為展覽的一部分。。。

我們的第三項節目 - 搭叮叮。

第四項節目，也是今天的重頭戲，四寶一起看 Circus Show - Birdhouse Factory，兩個字 - 好睇！！！

媽媽看見現在四寶會正正經經在 Backdrop 前合照，覺得四寶真是長大了！

之後，見天氣凍，清林決定和爸媽在家 Hotpot。清林大個了，今次自己灼牛肉食，親自讓牛肉由生變熟，覺得份外好食。

 

清林第一次的公開演出 - 沙田友藝術中心 2011 師生音樂會

12月4日，對清林來說是一個大日子，因為是她五歲人仔第一次公開表演小提琴。媽媽“勉勵”清林：「觀眾是買飛入場看你演出的，所以你要比心機呀！」

對媽媽來說，也是一個大日子，因為媽媽今年也有參與其中，成為表演者的一份子！

沙田友藝術中心成立於 1998 年，中心總監梁志德老師，是清林媽媽的大提琴老師，所以，第一次舉辦的音樂會，媽媽當時也是其中一份子的創會學生。轉眼間十幾年，大梁老師已半退休，中心就由兩位年青的梁老師接棒了。而學生也加入了好多新力軍，包括清林這位學生第二代。

今天有四十位學生聯合演出。

清林和大梁老師合照，Sweet！

清林在音樂會有兩項演出，一是六位小朋友的小組二重奏 - 小天鵝舞曲（天鵝湖）by P. Tchaikovsky，也有一首獨奏 - Rondo all'Ongarese by J. Haydn。清林第一次上台表演，最開心的是有大表哥陪伴，在二重奏，表哥和她一起拉 2nd Violin，而小提琴獨奏，大表哥更是鋼琴伴奏。

隆重其事，清林特地穿上一套全新的表演服，靚靚出席。

音樂會是下午舉行，上午就是 Final Rehearsal。清林說：「我鐘意表演，唔鐘意彩排，因為彩排無得同表哥玩。」沒有足夠的練習和彩排，那來成功的演出？

放 Lunch，和 Wendy 姐姐一起去吃飯，Wendy 姐姐是 Jacqueline 姐姐的高徒，包辦了這天的大部份鋼琴伴奏。

清林擦了少少口紅和 Blush，自覺自己非常靚！

開 Show 了，Jacqueline 姐姐擔任司儀。

第一個節目，是大合奏，媽媽是表演者之一，也是唯一一支 Cello，和兩位超級可愛的小朋友一起拉 bass，所以媽媽特別專心。

 

第二項節目是清林有份參與的小組合奏。在後台等候出場的清林，有少少緊張？

演出好成功！！！

這是在早上採排的錄影，六位小朋友由五歲到九歲，之前一直都是各自練習，這一天才是頭一天一起合奏，第一次合作，也是奏得好好了！清林年紀最少，其實眾人中最危乎乎的一個，拉 2nd Violin，樂譜好像是好簡單的重覆的音符，但對清林來說卻是非常困難，因為清林的弱點是節奏，要平平均均去拉一些重覆的音符原來是挺難的（這一點拉  Cello 的媽媽卻是好清楚），最初練習的時候，一是節奏有問題，一是拉拉下拉少了個音，或少了個 Bar！結果媽媽要陪清林練這首歌的精神時間是要更加多，“你是 2nd Violin，如果你拉錯，成首歌都會亂哂啦，你會累埋其他小朋友架！！！” 這句說話也說了不下數千次。

幸好，梁 Sir 見勢色不對，加插了大表哥一起拉 2nd Violin，加上清林也真的下了些苦功，結果演出好順利。

其實在媽媽心中，小組奏演出，對一位學提琴小朋友來說，是非常的重要的，練習平穩的節奏，練習耳仔去聽其他部的音樂，還有團隊精神，這些都是獨奏者沒法享受的。這也是媽媽一向喜歡提琴的原因。

第四項節目是大表哥的小提琴獨奏 ﹣Czardas by V. Monti，大表哥是小提琴和鋼琴也奏得好好，媽媽由大表哥 BB 時代，就覺得他是特別聰明的。

 

第六項節目就是清林的小提琴獨奏。臨出場前，和表哥在後台靜靜的等候。

這一首曲，也練了幾個月，自從十月尾考完 ABRSM Grade 2 試之後，就重點練習今天的演出曲目了。清林平常練琴，以五歲人來說，也算是好乖了，當然還有無限多的激C人時刻。媽媽自覺幸好自己也懂一點提琴（雖然是大提琴），可以盡量提升練習的 effectiveness。集中練了兩個月，清林也算達到了一個可以表演的水準。

出場了，媽媽在後台，只希望清林不要有大出錯。

好順利！清林年紀少，不怕面對觀眾，反而因為更專心，所以還比平時拉得好，算是「超水準」！

從後台拍的 Video。

在觀眾席拍的。

清林自己演出的部份完成了，之後出了觀眾席看其他人的表演。

大表哥和 Branson 的鋼琴二重奏 - Bouncing Boogie by M. Mier。

大表姐是師姐級了，小提琴獨奏 - Spanish Dances III : Romanza Andaluza, Op. 22 by P. Sarasate。

學謙哥哥的小組齊奏 - 龍的傳人和 Long Long Ago。

Alden 哥哥的鋼琴獨奏 - Jelly Bean Bag by M. Mier，Alden 彈得好好，台型十足。

兩位小朋友的 Double Bass 齊奏，年紀比較少的那一位只有五歲，超可愛，而且是拉得很好。

最後的節目，是大合奏 - Carmen Prelude by G. Bizet，媽媽再次出場。

四老表同是梁 Sir 和 Jacqueline 姐姐的學生，期望下次四老表一起演出！！！

 

Adventure Jam 2011

清林的學校每一年的大型籌款活動 Adventure Jam，今年清林是第一年參加。

今天也是學校新大樓的開幕，學校邀請了 Founder 高錕教授和前行政長管董建華為主禮嘉賓。當高錕教授進場時，會場即響起熱烈的掌聲，原來他真是好受弘立學生的歡迎，想起其實高錕教授也是媽媽大學時代的在位校長，反而那時的感覺沒有這麼親近。

清林有點點作病（雖然清林例必否認），結果媽媽只給清林選一個遊戲，清林選了 Bouncy Castle，非常好玩！

 

和家長談中文學習

早兩天，收到學校的電郵關於星期四的一個講座《和家長談中文學習》，講者是中學部的副校長兼中文部總監高小剛博士，他同時被委任為 IBO 的中文考官，之前曾任世界聯合李寳椿和漢基的中文部負責人，好深的資歷。

雖然我從來也不是太過擔心清林的中文課，一來我自己的中文程度也是好得沒話好說（以一個理科生來說，中文會考的成積，連我自己望著成積單也是嚇了一跳，到現今，還是常常極自豪的一個“奇蹟”），二來我們在清林的教育上從來未有放下中文，又生活在香港，想當然中文應會有一定水準。

反而我自己好有興趣去聽聽，就當是充實自己，就準時八時正去聽課。（這所學校的 Parent's Workshop 都是在早上八時開始的，真是一個健康的習慣！）

雖然短短兩小時的課，只能是蜻蜓點水，但都有幾個點子可以記錄一下：

1。「語言學習中的“神話”」：主要是回應坊間傳統智慧的 “0 - 6 歲是語言發展的重要時期，過了這時期就事倍功半” 這說法。他認為這個說法不盡正確。事實上，過了六歲後，因為發展了更完備的思考邏輯和分析能力，對學習語言好有幫助；故成年人學語言其實未必慢過小孩。這點我頗同意的，和學習樂器有點類似，小朋友的學習模式和成人不同，但成人未必一定學得比小孩慢。只是成人一定沒有小孩子這麼多的精神時間和資源去學習一種語言。

2。漢字的特點：數量多，筆畫多，讀寫技能分離，多音多義；而中文又有不同的語體：口語、白話、書面語 etc，所以學習中文是非常費時費力的。他強調，口說眼讀手寫要共同進步，互相帶動。

3。英文的學習和母語的重要性：有研究說，第二語言（在我們的情況是英文）學習所需時間，Academic Fluency (5-7 years), Social Fluency (2-3 years)。但在沒有第一語言的幫助下（即母語能力弱的），時間可能要再長一點。他強調了母語學習的重要性，因為學習母語的過程，是在學習溝通的能力，除了語文本身，還有很多非語言的，例如邏輯、上文下理、語意等等。如果小孩的母語發展得好，其實也會幫助第二語言的學習。他希望家長們不要把語言分等級，不要讓小孩覺得自己的母語（我們的情況是廣東話）是“次一等”的。

4。家長的角色：在家用母語，把握和孩子的互動，可以一起看書，一起讀報紙和新聞，一起玩，甚至只是一起吃零食，都可以對孩子的口語有幫助。不要只問他“今日上學學左咩？”，因為在語言學習上，這只能鍛鍊他的“總括和敍述”能力，不能學到新的事物或概念。另外，閱讀圖書非常重要，同時，要鼓勵看多點一同類型的文體，也要投其所好，要選些他有興趣的圖書。讀和寫的時候，要糾正，但不要過份（所謂中庸則是一門藝術）。信心與流暢第一，準備與深入第二。

5。學習的手段：電子閱讀，計算機鍵盤，閱讀競賽。他提到，他其實是不贊成學生太早用電腦打字做功課的，也是非常不提議學生做得太多的簡報（Powerpoint)。理由之一是因此有很多的錯別字（尤其是用 Pinyin 輸入法的）。另外，最重要的是學生用電腦打字和用白紙黑字的寫作有一非常大的分別，就是白紙黑字要求作者必須順序由頭至尾的把文章寫出來，但用電腦打字卻讓學生能“跳上跳落”去編寫文章，這本來是一件方便的事，但對學生來說，能一口氣由頭至尾的把文章有層次地寫出來，卻是一種非常重要的組織能力（有些人就是出口成文，有些人卻是講來講去總是文理不通大意不明的），這是要鍛鍊出來的。

之後，是熱烈的討論時間，家長們一般都有好多的疑惑，例如「我的孩子在二年級了，寫的文章卻還是很白話化的，怎辦？」；「我的孩子是一年級了，從前我是朗讀給他聽的，現在要他自己讀，卻發現他常常是看拼音讀出來的，而不是認得那得字的，怎辦？」；「我的孩子一年級了，寫日記家課時，常常問我怎樣寫句子，我幫他，又怕他依賴我，怎辦？」

面對擔憂型的家長，高博士再一次地提醒一二年級的孩子才六七歲，這些都是必經的階段，孩子能清楚流暢地寫短文已經好足夠，現階段只要能夠維持孩子學習的動力和信心，就好了。同時在場有一些有經驗的家長，也認同他的說法。另外，人其實是靠模仿去學習，尤其是語言，所以，一年級的孩子問媽媽句子怎樣寫，媽媽不妨教他，這是一個模仿式的學習過程，當孩子學懂了，有信心了，就不用再問了。當然，同時要靠多閱讀，就能學到多些辭彙和句子結構。

 

清林講故事

當年的兩歲半清林，曾經講過《Lost and Found》故事，引爸爸媽媽大笑。

五歲清林，近來喜歡自己作故事書，作了就要找聽眾，媽媽說：“不如影低放上網？”，“好呀！”

故事情節果然是峰迴路轉，如果不是五歲的，真的作不出如此水準。

 

渣打藝趣嘉年華 2011

又到一年一度渣打藝趣嘉年華，清林是第二次參加。星期日早上八點幾，媽媽一講“去維多利亞公園 face painting”，清林馬上彈起。根據去年的經驗，如果是十時一開門就到達，就不用排長龍，一到中午，馬上人山人海。

我們在天后吃過好味早餐，準時十時到達，經過 face painting 的 booth，只用等幾分鐘，清林畫了兔子臉，Lovely ???

第二個 booth，原來是編辮子，貪靚的清林當然要參加。

之後，看了少少表演，就去了玩非洲鼓。

因為爸爸要去廣州，清林為了送車，只玩了一個小時便走了。下年見！！！

 

St. Paul's College 160th Anniversary Exhibition Day

星期六，是爸爸母校的 Exhibition Day，近水樓台，清林當然要去趁熱鬧啦！

爸爸和清林兩個人拍拖去。

有足球比賽，正在學踢球的清林當然要去觀摩觀摩，看看，怎樣像大人國與小人國？原來，是 St. Paul's College 校隊對天水圍飛馬！厲害呀！結果，越級挑戰，校隊只是以1球比數輸給對方，果然是主場。

之後，去了 Biology Lab，看哥哥解剖老鼠和青蛙。膽生毛清林當然一點也不怕，但當發現死了的小老鼠的心原來還在跳時，也有點驚訝。

還有清林好有興趣的 Microscope。

 

足球小將

自從清林參加了學校的足球班，因為足球場是露天的，媽媽每星期三都特別關注天氣狀況。奇事是差不多每一個星期三的天氣也是不太穩定，明明是秋天了，有一次就打風，今星期又有季候風，天氣驟涼，昨天才下了一天雨。。。

但結果，每一次到足球班的上課時間，雨就開始停了。今早還是大雨的，下午居然也有點點陽光！

清林今次還第一次當選班上的 Best Player！原因是她懂得走位，“當別人帶球過來，不用馬上走前去搶踢球，而應該欄著他讓他不能帶球前進，可能有機會偷到他的球”。Best Player 不是因為腳法，而是因為五歲人兒所能理解的 Strategy。